E’ essenziale in un nuovo impianto ricordarsi di sistemare ogni specie al giusto posto, partendo da materiale vegetale di prima scelta e valutando la corretta esposizione . Quando si decide di mettere una pianta isolata , l’esemplare dev’essere scelto in funzione al portamento al colore del fogliame, ai suoi fiori ed ai suoi frutti, in questo modo si evita di dimorare essenze che crescono troppo rispetto allo spazio a disposizione . I gruppi di piante saranno invece reallizati seguendo un ordine comune, somiglianza di portamento o di fogliame, senza creare troppi contrasti, mantenendo armonia nell’insieme. Solitamente si effettua il trapianto con piante allevate in vaso, da non troppo tempo per evitare la spiralizzazione delle radici, oppure in zolla (le piante devono essere zollate periodicamente in vivaio per essere pronte al momento del trapianto) ventuali trapianti a radice nuda si effettuano solo in particolari situazioni o per determinate essenze. Non va dimenticato che la scelta delle piante è elemento di grande importanza essa è basata dal punto di vista estetico ma sopratutto da quello agronomico.